안녕하세요!
~ようなら
→ ~인 듯하면、~할 것 같으면
https://blog.naver.com/icandohwagok/223884982390
일본어에서 「~ようなら」는 ‘만약 ~인 것 같으면’, ‘~한 듯하면’이라는 의미로, 어떤 상황이 예상되거...
blog.naver.com
하나의 표현으로 보시는게 좋습니다!
요런 건,
JLPT 공부하시면
~よう
~ようだ
~ような
~ように
이런식으로 가죠 ^^
그래서
酷い(ひどい)+ようなら
이렇게 묶어서 봐 주시면 좋습니다!
감사합니다!