옛날 제적등본 한자 해석좀 부탁해요 출생과 사망날짜 두분모두 부탁드려요

출생과 사망날짜 두분모두 부탁드려요

본적 : 전라북도 부안군 상서면 장동리 152번지

전호주 ;

================================================================================

朴阿可(박아가)와 혼인 신고. 단기 4261년(서기 1928년) 3월 13일 접수

부안군 상면 장동리 226번지 호주 崔成煥(최성환) 2남 분가 신고. 단기 4293년(서기 1960년) 4월 14일 접수

서기 1985년 9월 25일 오전 6시 10분 부안군 상면 장동리 152번지에서 사망. 동거자 崔秉俊(최병준) 동년

10월 19일 신고.

서기 1985년 10월 19일 호주 상속 신고에 의하여 본 호적을 말소

호주 : 崔仁弘(최인홍)

호주와의 관계

2남

본관 : 전주

출생 : 단기 4238년(서기 1905년) 10월 7일

=================================================================================

부안군 상서면 용서리 303번지 호주 朴均聲(박균성) 장녀 단기 4261년(서기 1928년) 3월 13일

崔仁弘(최인홍)과 혼인 신고. 동일 입적

단기 4293년(서기 1960년) 4월 14일 夫(남편) 崔仁弘(최인홍) 분가로 함께 입적

처 : 朴阿可(박아가)

부 : 朴均聲(박균성)

모 : 嚴姓女(엄성녀)

장녀

본관 : 밀양

출생 : 단기 4242년(서기 1909년) 1월 20일

​